Translator/Linguist (Freelance)
ElevenLabs · United Kingdom · Spain · Germany · Brazil · Portugal · Mexico · France · India
CHECKED 9H AGO
Applied AIremote
At a glance
Highlights
- Refine AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural nuance.
- Localize scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content.
- Support top YouTube channels, publishers, and media businesses.
What they offer
- Competitive task-based compensation
- Flexible workload and scheduling on platform
Ideal candidate
A detail-obsessed linguist with professional translation experience who cares about cultural nuance and natural spoken flow, thriving independently while polishing AI-assisted content to perfection.
Requirements
- Native or near-native fluency in one or more supported languages
- Proven experience in professional translation and/or localization
- Strong understanding of cultural nuance and audience adaptation
- Exceptional attention to detail and commitment to linguistic accuracy
- Ability to work independently and deliver high-quality work on time
- remote policy
- Fully remote
Lab profile
About ElevenLabs
AI research and product company building human-like voice models for users and businesses.
What they build
- Human-like AI voice models
- Voice AI platform for businesses
Known for
- Human-like voice synthesis
- Enterprise adoption including Deutsche Telekom and Meta
Key facts
- Launched January 2023
- Raised $781M in funding
- Backed by Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia