Skip to content
← Voleon Group

Technical Staff Editor

Voleon Group · Remote, United States

Quant Financeremote$200k–$220k
Apply on the lab’s site ↗

At a glance

Highlights

  • Edit research proposals, white papers, and internal reports for clarity.
  • Develop editorial standards and streamline writing workflows org-wide.
  • Coach researchers via writing clinics and AI-assisted editing tools.

What they offer

  • Highly competitive compensation and benefits package
  • Technology talks by experts
  • Modern office with daily catered lunches

Ideal candidate

Experienced technical editor who loves diving into quantitative research and partnering with scientists to sharpen complex arguments. Takes pride in coaching writers and building clear, honest documentation standards.

Requirements

  • Significant editing experience with technical or scientific material
  • Demonstrated ability to edit with a clear sense of purpose and audience
  • Exceptional command of grammar, style, structure, and argumentation
  • Experience developing or managing style guides, documentation practices, and editorial standards
  • Strong interpersonal and coaching skills, including explaining editorial decisions
  • Comfort working with quantitative subject matter

Lab profile

About Voleon Group

Applies state-of-the-art AI and machine learning to investment management and securities liquidity provision.

What they build

  • AI-driven investment management strategies
  • Liquidity-provision strategies via Voleon Securities

Known for

  • Nearly two decades leading AI/ML in finance
  • Internationally recognized AI/ML research experts
  • Large-scale data engineering and strategy platforms

Key facts

  • Multibillion-dollar asset manager
More about Voleon Group →
Apply on the lab’s site ↗

Posted · Last seen